Appelez-nous au   581 234-0856

Témoignage d'une auteure qui a publié son autobiographie: Michèle Paul!

Voici un nouveau témoignage d'une de nos auteurs Montréal! Je remercie Michèle Paul pour l'intérêt accordé envers nos services d'aide à la publication Publications Saguenay et de nous faire confiance au point de réitérer cette expérience avec nous par de la traduction et conception de son livre en version anglaise! 

 

Merci également à toutes les ressources de Publications Saguenay d'avoir collaboré à cette oeuvre. Conception de la page couverture; Marianne Parent, conception de la mise en page; Lise Coulombe, révision linguistique et aide à l'écriture ont été réalisées par Isabelle Levesque et je suis heureuse d'avoir pu l'accompagner tout au long du processus et qu'elle vive ses touts premiers Salons du livre. Nous mettons tous l'épaule à la roue pour aider l'auteur(e) dans cette démarche et je suis fière de vous avoir à mes côtés. 


Voici sans plus tarder son témoignage et longue vie au livre et à son auteure!

Francesca Tremblay
Fondatrice, écrivaine et accompagnatrice à la publication

Publications Saguenay


 

Livre-Ytfront-jamais-ça Publicaitons-Saguenay 2016«Quand j’ai cherché parmi les maisons d’édition, j’étais hésitante. Avec très peu de mes explications sur mon projet, on m'a recommandé de contacter Francesca Tremblay de Publications Saguenay. Sans hésitation j’ai senti que je pouvais me lancer avec eux dans l'aventure...»

Lorsque j'ai commencé à rédiger mon livre, c’était parce que j’avais des émotions qui bouillonnaient dans mon for intérieur et j’ai trouvé une grande satisfaction dans tout le déroulement de cet événement qui s’avère maintenant très particulier dans ma vie. 

Tout au long de la préparation, j’ai été réellement accompagnée» dans mes attentes. Du vouvoiement au début, nous en sommes à nous parler par nos petits noms et j'apprécie cette proximité.  Mon livre est demeuré ce que j’avais sincèrement exprimé.

Marianne Parent qui m’a préparé une page couverture comme j’avais imaginée et espérée, mais encore mieux, quel beau travail, je suis vraiment fière de mon livre. Même ses commentaires et sa façon de rendre l’écriture dans a conception graphique de la page couverture démontrent qu’elle a tenu compte de points qui me touchent particulièrement dans mon récit. L’accompagnement dans la révision linguistique avec Isabelle Levesque a été pour moi témoignage d’humanisme. L’accompagnement avec Lise Coulombe pour la mise en page a fait d’elle une compagne agréable et compréhensive.

Elles m’ont toutes vraiment étonnée et facilité toutes ces étapes. Je les apprécie toutes et les remercie sincèrement et grand merci à toi, Francesca.

Je veux aussi vous dire que j’ai visité la librairie en ligne de Publication Saguenay. Quand je cherche, je suis d’abord attirée par la page couverture. Je lis ensuite les informations à l’endos du livre et le bref aperçu du contenu. Pour moi, Publications Saguenay était vraiment une découverte et j’en parle à mes connaissances. J’ai déjà commandé quelques livres et les ai beaucoup aimés.»

- Michèle Paul -

 

 Son livre: «Y't'front jamais ça!» est maintenant disponible sur notre librairie en ligne!

http://publicationssaguenay.ca/librairie/product/39-y-t-front-jamais-ca